A single moment VF

Les deux samouraïs se font face. Ils étaient amis autrefois. Mais l'heure est venue de regagner son honneur et d'exercer sa vengeance.

A Single Moment est un jeu de rôle pour deux joueurs, racontant comment deux samouraïs en sont arrivés aux pires extrémités et quelle fin amère les attend.

Chaque partie débute par les deux samouraïs se faisant face, katanas au clair et prêts à en découdre. Mais l’issue de ce combat ne sera racontée qu’une fois rappelés les événements du passé. Ces événements sont joués à travers une série de Chapitres partagés par les deux samouraïs via des flashbacks.

Une fois tous les Chapitres racontés, le jeu revient à la première scène pour en révéler la conclusion dramatique à travers “cet instant unique”.

Je me rappelle d’un temps où nous nous faisions encore confiance l’un l’autre…

Je me rappelle ce que tu as fait, et qui a déclenché tout ça…

spécificités

• Duel
• Forte teneur narrative
• Nécessite les cartes imprimées, des feuilles pour écrire, pas mal de d6 (dés à 6 faces), et 100 jetons (optionnels)
• Idéal pour 2 joueur·ses
• Plusieurs cadres additionnels vous sont proposés si vous préférez jouer un duel de Shériff VS Hors-la-loi, deux chevaliers, deux personnages pulp, deux membres de vaisseaux spatiaux, deux cœurs amoureux, deux animaux de la forêt, deux super-héros, deux amis rôlistes, Ange VS Démon ou deux sorciers.

crédits

Version originale Un jeu de Tobie Abad intégrant 5 cadres (Five Single Playsets) écrits par Taylor LaBresh

Version française Traduction: Nicolas 'Gulix' Ronvel, 2018

Retrouvez la liste des autres jeux de La Caravelle et plus d'informations sur la page La-Caravelle.itch.io/infos

Pour soutenir et suivre les créations et traductions de La Caravelle (à partir de 3€), rendez-vous sur le Tipeee. Tous les dons vont aux personnes qui font les jeux (écriture, traduction, illustration, mise en pages…). Merci à toutes celles et ceux qui nous soutiennent !